These are two different advertisements describing people who had escaped from slavery. They demonstrate the different treatment and valuation of enslaved people.
The drawing is a visual description that seeks to portray enslaved people as enjoying a relatively stable home life with people playing music, dancing and courting.